Et historisk eksemplar af den britiske avis The Independent er gået i trykken, og lørdag kan læserne for sidste gang nyde følelsen af papir, når der skal bladres mellem nyhederne.
Fremover skal avisen udelukkende udkomme digitalt.
Journalister på The Independent har lagt billeder på internettet, hvor man ser de ansatte banke i bordene - en gammel tradition, der normalt markerer afskeden med en kollega.
Denne gang er det dog lig med et farvel til blæk og papir.
- I dag er trykkeriet stoppet, blækket er tørt, og avisen vil snart ikke længere krølles, skriver avisen i sin leder.
- Men når et kapitel lukkes, åbner der et nyt, og The Independents ånd vil fortsat trives, lyder det videre.
Samtidig kalder avisens lederskribent beslutningen om at lukke den trykte avis for "modig" og "et eksempel, som andre aviser i verden kan følge".
Lørdagens udgave vil blandt andet indeholde fire specialmagasiner, hvor der bliver set tilbage på avisens historie.
The Independent blev grundlagt i 1986 og er dermed en af Storbritanniens yngste aviser. Søndagsudgaven blev grundlagt fire år senere.
Ligesom mange andre papiraviser har The Independent kæmpet med et faldende læsertal. Avisen har ifølge de seneste tal kun et oplag på omkring 40.000 eksemplarer. Det gør avisen til Storbritanniens mindst læste landsdækkende avis.
Engang blev der trykt over 420.000 eksemplarer af avisen.
ESI Media, der ejer avisen, ejer også tv-stationen London Live og den britiske hovedstads Evening Standard Daily.
/ritzau/AFP
