George Eads vender tilbage til »CSI« efter en tre måneder lang selvvalgt pause.
Skuespilleren bad om orlov i august efter et voldsomt skænderi med en af TV-seriens forfattere. Striden handlede om, hvilken retning hans figur Nick Stokes skulle udvikle sig i, og Eads var alt andet end enig i forfatterens oplæg. Han havde derfor brug for en tænkepause og mange fans frygtede, det blev et permanent farvel.
Ifølge det amerikanske programblad TV Guide er Eads imidlertid tilbage i det afsnit, der kommer på skærmen i USA den 20. november.
Seerne får også en forklaring på Stokes’ fravær. Han har været på efteruddannelse hos FBI i Quantico.
Eads har været med helt fra starten i 2000 og er en af de sidste oprindelige medvirkende i »CSI«.
