»Django Unchained« ude af de kinesiske biografer

Skrevet af Aller

12/04/2013
Den blodige western om slaveri og hævn var ellers godkendt, så Tarantino omsider kunne få en film ud i de kinesiske biografer, men glæden blev kortvarig. Et par timer efter de første forestillinger blev »Django Unchained« taget af plakaterne igen. For at opnå det blå stempel hos den kinesiske censur havde havde instruktøren foretaget flere ændringer. Han havde eksempelvis dæmpet farven på det blod, der flyder gennem historien, og fjernet flere særligt voldsomme scener - i første omgang til censorernes tilfredshed. Ifølge branchebladet Hollywood Reporter er det ekstremt sjældent at se en film bremset i Kina, når den først er godkendt, netop fordi den kinesiske censur er så striks. Den officielle begrundelse for at slå ned på Tarantinos western lyder på »et teknisk problem«, men uden at den kinesiske distributør oplyser, hvad det går ud på. China Film Group ringede blot rundt til biograferne og gav dem ordre til at tage filmen af programmet. »Django Unchained« udspiller sig kort før den amerikanske borgerkrig og har Jamie Foxx, Leonardo DiCaprio, Kerry Washington og Christoph Waltz på rollelisten. Waltz blev i februar belønnet med en Oscar for sin præstation og Tarantino selv vandt for manuskriptet.

Dagens topnyheder

Den blodige western om slaveri og hævn var ellers godkendt, så Tarantino omsider kunne få en film ud i de kinesiske biografer, men glæden blev kortvarig. Et par timer efter de første forestillinger blev »Django Unchained« taget af plakaterne igen. For at opnå det blå stempel hos den kinesiske censur havde havde instruktøren foretaget flere ændringer. Han havde eksempelvis dæmpet farven på det blod, der flyder gennem historien, og fjernet flere særligt voldsomme scener - i første omgang til censorernes tilfredshed. Ifølge branchebladet Hollywood Reporter er det ekstremt sjældent at se en film bremset i Kina, når den først er godkendt, netop fordi den kinesiske censur er så striks. Den officielle begrundelse for at slå ned på Tarantinos western lyder på »et teknisk problem«, men uden at den kinesiske distributør oplyser, hvad det går ud på. China Film Group ringede blot rundt til biograferne og gav dem ordre til at tage filmen af programmet. »Django Unchained« udspiller sig kort før den amerikanske borgerkrig og har Jamie Foxx, Leonardo DiCaprio, Kerry Washington og Christoph Waltz på rollelisten. Waltz blev i februar belønnet med en Oscar for sin præstation og Tarantino selv vandt for manuskriptet.