Filmforfatteren Bryant Moore anklagede i 2011 den canadiske instruktør og hans produktionsselskab Lightstorm Entertainment for krænkelse af ophavsret. Moore hævdede, at Cameron havde baseret »Avatar« på to af hans manuskripter fra 2003, men får intet ud af sine anstrengelser.
Retten har afvist hans astronomiske erstatningskrav.
Moore forlangte 2,5 milliarder dollars som plaster på såret, næsten 14 milliarder kroner, men sagens dommere gav Cameron medhold. De fastslog, at hverken de to historier, forfatteren henviste til, eller filmens persongalleri havde ligheder med »Avatar«, der kunne berettige en retssag.
Cameron fik sidste år medhold i juridiske slagsmål med en forfatter og en billedkunstner, som begge hævdede at instruktøren havde stjålet af deres materiale til alle tiders største kommercielle succes.
»Avatar« solgte biografbilletter for godt 15,3 milliarder kroner på verdensplan og Cameron arbejder i øjeblikket på hele tre efterfølgere, som han har sikret sig sine oprindelige hovedkræfter Zoe Saldana og Sam Worthington til.
