Balladen startede onsdag, da Minaj offentliggjorde omslaget til sin nye single >>Lookin' A** N**ga<< og videoen til nummeret. Coverfotoet stammer fra bladet Ebony, der oprindeligt bragte det i 1964.
På billedet står Malcolm X med en pistol og kigger gennem et forhæng.
Rapperen får hård kritik for at anvende det legendariske foto i forbindelse med en skæring, der dels er fyldt med bandeord, dels angriber en mand for at fremstille hende som en genstand.
Hiphop-stjernen fik skyld for at plette den afdøde borgerrettighedsaktivists minde og kritikken har fået hende til at fjerne fotoet. Minaj forsvarer sig dog og fastslår, at hun ikke var ude på at såre nogen. Rapperen understreger også, at >>Lookin' A** N**ga<< ikke er, hvad hun kalder en officiel single.
>>Jeg vil på ingen måde underminere Malcolm X' indsats og jeg
undskylder over for hans bo, hvis billedet blev fejlopfattet<<, skriver Minaj og tilføjer: >>Ordet nigger skaber så megen debat i vores samfund, mens nigger-opførsel får ros. Lad os holde op med det<<.
Rapperen slutter med en undskyldning til Malcolm X' familie.
