Mandag morgen sejler færgerne mellem Helsingør og Helsingborg normalt, selv om en af færgerne på Scandlines/HH-Ferries ruten søndag aften sejlede ind i kajen i Helsingborg Havn.
Det skriver Helsingborgs Dagblad mandag.
Kaptajnen nåede at advare passagererne, inden færgen Mercandia IV stødte på land, men to personer blev kvæstet og måtte køres til behandling på sygehuset.
De tilskadekomne er en passager og et besætningsmedlem, der begge blev lettere kvæstet, skriver avisen.
Påsejlingen skete søndag aften ved 21-tiden.
Den var så voldsom, at færgen fik et stort hul i skroget. Mandag gennemføres tekniske undersøgelser, der skal fastslå årsagen til ulykken.
Der er ifølge avisen indgivet en anmeldelse mod færgen for uagtsomhed til søs.
Færgen havde 143 personer om bord, da ulykken skete. Det var 124 passagerer og 19 besætningsmedlemmer.
På grund af skaderne på færgen var de ombordværende biler nødt til at bakke ned ad rampen søndag aften efter ulykken.
/ritzau/
