Sådan reagerer verdenssamfundet på atomaftalen med Iran

Her er de vigtigste reaktioner på den atomaftale, som seks stormagter indgik med Iran natten til søndag.

* USA's præsident Barack Obama:

- I dag har USA sammen med vores tætte allierede og partnere taget et vigtigt første skidt mod en omfattende løsning, der adresserer vores bekymringer om Irans atomprogram.

* USA's udenrigsminister John Kerry:

- Dette (atomaftalen, red.) vil gøre det mere sikkert for vores partnere i regionen. Det vil gøre vores allierede, Israel, mere sikkert.

* Irans åndelige leder, ayatollah Ali Khamenei:

- Guds nåde og støtte fra den iranske nation var årsagerne til denne succes.

* Irans præsident Hassan Rouhani:

- Denne aftale gavner alle regionale lande og den globale fred. Det konstruktive engagement og den utrættelige indsats fra forhandlingsparterne åbner nye horisonter.

* Israels premierminister Benjamin Netanyahu:

- Det, der er blevet opnået i Geneve i går, er ikke en historisk aftale, men snarere en historisk fejltagelse.

* Israels udenrigsminister Avigdor Lieberman:

- Denne aftale er den største diplomatiske sejr for Iran, der har vundet anerkendelse for sin såkaldte legitime ret til at berige uran.

* Den russiske præsident Vladimir Putin:

- Et gennembrud er foretaget, men det er kun det første skridt på en lang og vanskelig vej. Som et resultat af samtaler er det lykkedes at komme tættere på at løse en af de mest vanskelige knaster i verdenspolitikken.

* Kinas udenrigsminister Wang Yi:

- Denne aftale vil bidrage til at opretholde det internationale nukleare system og sikre fred og stabilitet i Mellemøsten.

* Storbritanniens udenrigsminister William Hague:

- Iran har gjort en masse indrømmelser og lagt en masse engagement, som en del af en "første-skridt-aftale".

* Den franske præsident François Hollande:

- Den midlertidige aftale, der blev nået i nat, er et vigtigt skridt i den rigtige retning - i retning af at stoppe Irans militære atomprogram og dermed normalisere vores bånd.

* FN's generalsekretær Ban Ki-moon:

- Denne overenskomst kan vise sig at være begyndelsen til en historisk aftale for folk og nationer i Mellemøsten og videre ud i verden.

* Det syriske udenrigsministerium:

- Syrien anser det for at være en historisk aftale, som sikrer interesserne for det broderlige iranske folk og anerkender deres ret til fredelig udnyttelse af atomkraft.

/ritzau/AFP

Dagens Gossip