To mænd overfaldt med spark og slag en 15-årig og en 22-årig mand natten til lørdag i Hjørring i en sag om trusler mod vidner.
Den ene af de to forurettede blødte fra ørerne efter spark mod hovedet, og han er lørdag blevet behandlet for to sprængte trommehinder.
De to hovedgerningsmænd er fængslet til 21. september efter et grundlovsforhør bag lukkede døre ved retten i Hjørring.
Den ene episode skete i Østergade midt i byen, hvor de to 19-årige slog og sparkede forurettede, som blødte fra næsen.
I det andet tilfælde, som skete blot et minut senere omkring 100 meter derfra, blødte forurettede fra ørerne.
- I et af forholdene er der tale om trusler mod vidner. Det er en sag, hvor en person har vidnet mod dem eller en i deres bekendtskabskreds. De er sigtet for trusler mod vidner, siger vagtchef Henrik Beck hos Nordjyllands Politi.
I det ene tilfælde tog overfaldsmændene en iPhone fra forurettedes lomme.
De to 19-årige kommer fra Rakkeby og Brønderslev.
Anklageren ønskede lukkede døre ved grundlovsforhøret, og den anmodning valgte dommeren i Hjørring at følge.
De to hovedgerningsmænd blev fængslet tre uger for blandt andet trusler og vold.
Der er ingen meldinger om de forurettedes aktuelle tilstand.
/ritzau/
