- Min besked er: Hjælp syrerne. Syrerne har brug for hjælp nu. Stop krigen. Vi ønsker ikke at komme til Europa. Bare stop krigen i Syrien.
Sådan siger den 13-årige Kinan Masalmeh i et interview på den arabiske tv-station Al Jazeera på et meget velformuleret engelsk.
- Politiet kan ikke lide syrerne. I Serbien, i Ungarn, i Magadonien. I Grækenland..., konstaterer drengen og understreger, at han slet ikke har lyst til at komme til Europa.
Interviewet bliver i øjeblikket delt vidt og bredt på Facebook og er set næsten 1,5 millioner gange.
Læs også: Video: Så mange flygtninge er på vej til Danmark fra Tyskland
Den 13-årige flygtede ifølge The Independent fra byen Deraa i Syrien sammen med sin søster.
Tv-stationen talte med ham på togstationen i Budapest i Ungarn. Her var han strandet sammen med hundredevis af andre flygtninge.
Se interviewet nedenfor.
A 13-Year-Old Syrian's Message to Europe"Please help the Syrians... The Syrians need help now. Just stop the war. We don't want to stay in Europe, just stop the war." We first met 13-year-old Syrian refugee Kinan Masalmeh in the Hungarian border town of Szeged last week. Outside Budapest's main international railway station, we found him among the hundred of refugees who have been stranded for a second day as authorities continue to block them from travelling to other countries.
Posted by Al Jazeera English on 2. september 2015
