Du kender det formentligt godt. Øjnene skal lige gnides en gang - men den er god nok.
En lille slåfejl eller en uheldig formulering gør, at betydningen af et ord ændres fuldstændig.
Det kan billederne herunder bevidne. Og ikke så sjældent, er det altså ting i supermarkedet, der lige pludselig lyder mindre attraktive, end de måske er.
Klik på billederne herunder og se, hvor det er gået lidt galt med betydning af skiltene.