Mikkel Petersen
Stationen kalder sagen en ”fejlvurdering” og lover at lære af skandalen.
Den britiske public service-gigant BBC har nu officielt undskyldt over for Donald Trump for den måde, hans tale fra 6. januar 2021 blev redigeret på.
Formanden for kanalens bestyrelse, Samir Shah, erkender, at klipningen gav et misvisende billede af den tidligere præsident og hans rolle under stormløbet mod den amerikanske Kongres.
”Konklusionen er, at vi accepterer, at den måde, talen blev redigeret på, gav indtryk af en direkte opfordring til voldelige handlinger. BBC vil gerne undskylde for denne fejlvurdering,” siger Shah.
Kritik og afgang i BBC-toppen
Sagen har skabt massiv intern uro i BBC og ført til, at både generaldirektør Tim Davie og nyhedschef Deborah Turness trådte tilbage i weekenden.
Begge blev mødt med hård kritik for at have godkendt den version af Trumps tale, der blev sendt i en dokumentar om begivenhederne den 6. januar.
I dokumentaren fremstod det, som om Trump direkte havde opfordret sine støtter til at angribe Kongressen – en udlægning, som BBC nu anerkender var forkert.
Det skriver BT.
Overvejer personlig undskyldning
Samir Shah oplyser, at han allerede har modtaget en officiel henvendelse fra Trumps team.
Han overvejer nu, om BBC skal tage det ekstra skridt at give den tidligere præsident en personlig undskyldning.
På spørgsmålet om, hvorvidt Trump vil sagsøge BBC – som han tidligere har gjort mod flere amerikanske medier – svarer Shah:
”Det ved jeg ikke endnu. Men han er en procesglad fyr. Så vi bør være forberedte på alle udfald.”
Et historisk nederlag for BBC
Sagen beskrives af britiske medier som en af de største troværdighedskriser for BBC i nyere tid.
Kritikere mener, at hændelsen har undermineret stationens omdømme som uafhængig og objektiv nyhedsformidler – mens andre kalder den et nødvendigt opgør med fordomsfuld dækning af amerikansk politik.
