Til trods for at have et tilsyneladende betænksomt budskab i form af "Recycle, Reuse. Renew. Rethink", bliver en t-shirt fjernet fra hylderne i canadiske Walmart-butikker?
Problemet? Der gemmer sig et ord på t-shirten, som mor har sagt, man ikke må sige højt.
Således har en Twitter-bruger bemærket, at hvis man læser hvert begyndelsesbogstav i ordene, der er stablet - startende med C for cycle og ned til T for think - så kommer et lidt mere usmageligt "budskab" til syne.
Her står der "Cunt".
Derfor er det nok heller ikke en t-shirt, der er egnet til at blive båret uden for hjemmets vægge.
"Jeg må have denne trøje, før Walmart indser deres fejltagelse. Kan du finde det skjulte ord," skriver Twitter-brugeren.
Når først du har set det, er det som ætset ind i din hukommelse, ikke?
Foto: Twitter
Billedet blev hurtigt viralt med forbløffende 20.000 likes og over tusind kommentarer fra Twitter-brugere, som ikke kunne forstå, at de var blevet sat til salg uden tilsyneladende at være blevet screenet.
"Jeg må eje den, så jeg kan bruge en tusch til at lave en cirkel om det skjulte ord," skriver en.
"Det må de da have været klar over!," skriver en anden.
"Jeg laver sådanne tryk til hverdag og kan slet ikke forstå, at de er nået frem til butiksgulvet!," kommer det fra en tredje.
Sågar er der flere, der skriver, at den ansatte, der har ladet det ske, skal fyres.
Efter en række klager fik Walmart til sidst nys om den utilsigtet stødende t-shirt og fjernede den hurtigt fra sine butikker.
"T-shirten blev kun solgt i Walmart Canada-butikker og er nu blevet trukket tilbage," siger en talsperson til Fox.
Selv om NSFW-designet blev fjernet fra Walmart-hylderne, kan du stadig finde det overalt på internettet - men det koster noget. En hurtig Google-søgning viser, at mange onlineforhandlere udnytter trenden.
T-shirten kan derfor stadig købes, men altså til mere end 5 dollars, som den ellers kostede i Walmart.
