Kate Middleton taler for første gang om kræftbehandlingen: “Ikke i stand til at fungere normalt”

Da den britiske tronfølgerhustru tirsdag vendte tilbage til officielle pligter under et besøg i wellness-haven ved Colchester Hospital, var det ikke kun rosenbuske, der fik opmærksomhed.

For første gang satte Catherine, prinsesse af Wales, ord på livet efter et intenst sygdomsforløb, som siden sidste forår har holdt hende væk fra rampelyset.

Fra diagnose til offentlig tavshed
I marts sidste år oplyste hoffet, at prinsessen – kort efter en større operation i maveregionen – var blevet diagnosticeret med kræft. Behandlingen, der omfattede kemoterapi, strakte sig over flere måneder og udløste en længere arbejds­pause. Hvilken kræftform det drejede sig om, er fortsat et privat anliggende, men i januar meddelte hoffet, at 43-årige Kate var i bedring.

Fokus på heling og mental belastning
I hospitalshaven, der er etableret for at hjælpe patienter i rehabiliterings­fasen, delte prinsessen sin egen erfaring med netop perioden efter et behandlings­forløb:

“Man tager ligesom en slags modig maske på, er stoisk gennem behandlingen, og når behandlingen er overstået, er det sådan: ‘Jeg kan komme videre, vende tilbage til normalen’. Men faktisk er fasen bagefter virkelig svær. Man er ikke nødvendigvis under det kliniske team længere, men man er ikke i stand til at fungere normalt derhjemme, som man måske engang var vant til,” fortæller hun til CNN

Hun beskrev, hvordan hverdagen langsomt skal genopfindes, når det kliniske team slipper, og forventningerne – både egne og omverdenens – peger mod en hurtig tilbagevenden til det gamle tempo.

“Man skal finde sin nye normalitet, og det tager tid… Det er som en rutsjebanetur og slet ikke uden op- og nedture,” lød det ærligt fra prinsessen.

Langsom tilbagevenden
Wellness-haven var Kates første offentlige engagement siden hun i sidste måned meldte fra til Royal Ascot for at “finde den rette balance” i sin retur til arbejde. Tidligere på året deltog hun blandt andet i den årlige “Trooping the Colour”-parade i London.

Det britiske hof har ikke offentliggjort nye detaljer om prinsessens helbred, men understreger, at fremtidige engagementer fortsat vil blive vurderet fra sag til sag.