Den unge dreng sad fastklemt i en udendørs rulletrappe.
Lige nu læser andre
Myndighederne i det nordlige Japan har iværksat en omfattende efterforskning af Asari Ski Resort, efter en femårig dreng søndag mistede livet under en ferie med sin familie.
Tragedien indtraf ved højlys dag, da barnet blev trukket ind i en udendørs rulletrappe, der fungerer som bindeled mellem skisportsstedets pister.
Selvom redningsfolk kæmpede en indædt kamp mod uret for at få drengen fri af metalkonstruktionen, stod hans liv ikke til at redde.
Fastklemt i tre kvarter
Klokken var cirka 10.00 lokal tid, da den lille dreng faldt på det kørende bånd under opsyn af sin mor. Hans arm blev øjeblikkeligt fanget i mekanikken, hvilket tvang moderen til selv at aktivere nødstoppet, da anlæggets automatiske sikkerhedssystem forblev inaktivt.
Der gik 40 pinefulde minutter, før det lykkedes at frigøre den bevidstløse dreng fra maskineriet, hvorefter han i hast blev fløjet til det nærmeste hospital. Kort efter ankomsten blev han erklæret død af lægerne.
Læs også
Ansatte blev holdt væk
Sikkerheden ved transportanlægget bliver nu genstand for hård kritik, da det er kommet frem, at der ikke var personale til stede ved rulletrappen. Administrerende direktør for skiresortet,
Kensuke Tamagawa, bekræfter over for The Guardian, at medarbejderne faktisk havde fået besked på at holde afstand til netop dette område. Begrundelsen for instruksen skulle angiveligt være sikkerhedsmæssige hensyn, men fraværet af professionelt opsyn betød, at moderen stod alene med den akutte redningsindsats.
Politiet undersøger i øjeblikket, hvorfor de tekniske stopmekanismer aldrig reagerede på modstanden fra den fastklemte arm. Rulletrappen var udstyret med sensorer, der under normale omstændigheder ville have afbrudt strømmen øjeblikkeligt ved en sådan hændelse.