Overrækkelsen fandt sted i Quebec City fredag aften - fem år efter at Dion blev tildelt Order of Canadas højeste grad. Sangerinden har haft så travlt, at hun først nu fandt tid til at modtage udmærkelsen.
Angelil fik overrakt det, der svarer til ordenens ridderkors, mens hans kone fremover ved særlige lejligheder kan iføre sig den stjerne, der signalerer, at hun nu er Companion of the Order of Canada.
Dion bærer sin orden i et rød- og hvidstribet silkebånd om halsen og hendes mand sætter sin på venstre side af jakkebrystet.
Det var dronning Elizabeths stedfortræder i Canada, generalguvernør David Johnston, som holdt fredagens ceremoni i sin embedsbolig på Citadelle of Quebec. »Deres engagement, når det gælder om at hjælpe andre, er inspirerende og vi er taknemmelige for alt, hvad De har udrettet«, sagde Johnston blandt andet i sin tale til Dion.
Sangerinden og hendes mand var i Quebec City i anledning af, at Dion gav en enkelt koncert i byen lørdag aften, hovedsagligt på sit oprindelige modersmål fransk.
I slutningen af oktober udsender hun det engelsksprogede album »Loved Me Back to Life«.
