* En fejl har lagt TDC's roaming-system helt ned natten til lørdag, så 250.000 mobilkunder, der befinder sig udlandet, stort set ikke kan bruge deres telefon.
* Roaming betyder på engelsk "at vandre" eller "flakke omkring".
* Inden for mobiltelefoni er roaming den proces, der træder i kraft, når en kunde er uden for mobilselskabets dækning - typisk når kunden opholder sig i udlandet.
* Roaming-systemet får mobiltelefonen til automatisk at koble sig til et telefonnet fra et fremmed selskab, som abonnentens eget selskab har en såkaldt roaming-aftale med.
* Der står typisk et fremmed operatørnavn i toppen af displayet på de fleste mobiltelefoner, når der roames.
Kilde: Gyldendal, TDC
/ritzau/
