Den internationale sportsdomstol (CAS) holder fast i karantænen på fire måneder, som Luis Suarez fik af det internationale fodboldforbund (Fifa) for at have bidt en modstander ved VM.
Han får dog lov til at træne med i sin nye klub, Barcelona. Sådan lyder torsdagens dom fra CAS.
Ved sidste uges høring i Lausanne argumenterede FC Barcelonas advokater for, at fodboldstjernen fra Uruguay skulle have lov til at træne med sin nye klub, og at den fire måneder lange karantæne kun skulle gælde landskampe.
Det fik advokaterne kun delvist medhold i. Suarez må træne - men altså ikke spille før 26. oktober, hvor Barcelona møder ærkerivalerne Real Madrid, og hvor den fire måneder lange karantæne udløber.
Fifa idømte Uruguay-angriberen karantænen på ni landskampe og fire måneders udelukkelse fra al fodbold, efter at han havde bidt italieneren Giorgio Chiellini under en kamp ved sommerens VM-slutrunde i Brasilien.
Det er tredje gang i karrieren, at Suarez har fået karantæne for at bide en modstander.
Fastholdelsen af landsholdskarantænen betyder, at Suarez ikke kan spille for Uruguay ved Copa America i 2015.
/ritzau/
